ColmarTour
Colmar: co zobaczyć na starówce, w Małej Wenecji i na jarmarkach
Co zobaczyć w Colmar, co jest za darmo, za co trzeba zapłacić, kiedy przyjechać i jak zmieścić to, co najlepsze, w jedno popołudnie.
Posłuchaj, zanim kupisz
Minuta z pierwszego nagrania. Ten głos będziesz mieć w uchu przez cały spacer.
Na czym to polega?
Audiospacer po starówce Colmar, który prowadzisz sam: 27 przystanków, jakieś półtorej godziny, tempo twoje.
Start w Parc du Champ de Mars, potem malowane kamienice i place targowe, meta w Małej Wenecji. Usłyszysz, dlaczego Colmar bił własną monetę, który dom trafił do filmu Studio Ghibli i co właściwie robi gwiazda Dawida na browarze. Nikogo nie trzeba doganiać, za nikim nie trzeba iść z parasolką w górze.
Spacer po starówce Colmar
9,99 € · jedna płatność, bez abonamentu
- 27 nagrań, które czyta zawodowy historyk
- W 100% offline po pobraniu — w Colmar internet niepotrzebny
- Mapa offline pokazuje, gdzie jesteś; nagranie włączasz sam na miejscu
- Po polsku — a także po angielsku, francusku, niemiecku i włosku
- iOS i Android · rok dostępu
- Około 1,5 godziny, całkiem w twoim tempie
Colmar: co zobaczyć i po co tu jechać
Bo przetrwało. Przez Alzację przetoczyły się dwie wojny światowe, a centrum Colmar wyszło z nich prawie bez szwanku. Dlatego starówka wygląda dziś jak ilustracja, a nie jak rekonstrukcja. Malowane domy z muru pruskiego nie są dekoracją ustawioną dla turystów. To oryginały — zamieszkane, z praniem w oknach.
Do tego jest małe. Całe historyczne centrum obejdziesz w półtorej godziny, a to rzadkość: francuskie miasto, które naprawdę da się zobaczyć w jeden dzień. Nasz audiospacer na 27 przystanków jest zbudowany dokładnie pod to. Pętla, która zahacza o wszystko, przy czym warto stanąć, i kończy się tam, gdzie i tak chciałbyś skończyć — nad wodą w Małej Wenecji.
Historia w pięć minut
W 1226 roku Colmar zostało wolnym miastem Rzeszy — odpowiadało tylko przed cesarzem. Żaden książę, żaden biskup, żaden okoliczny pan nie brał działki. Miasto biło własną monetę. Biskupowi ze Strasburga bardzo się to nie spodobało i w 1262 roku wysłał wojsko. Johannes Roesselmann, przewodniczący rady miejskiej, zginął w obronie murów; jego ciało przemycono do miasta w beczce, żeby oblegający go nie zbezcześcili. Dziś stoi w brązie na fontannie — wyrzeźbiony, jak połowa rzeźb w Colmar, przez miejscowego chłopaka nazwiskiem Bartholdi.
Ten Bartholdi to Frédéric Auguste Bartholdi. Urodzony tutaj w 1834 roku, przy ulicy, która dziś nosi jego nazwisko, w domu, w którym dziś mieści się jego muzeum. Później zbudował Statuę Wolności. Colmar ma jej pomniejszoną replikę przy północnym wjeździe do miasta — dla Amerykanów, którzy przyjechali po piernikowe domki, to spore zaskoczenie.
Nawyk niezależności przeżył cesarstwo. Colmar wstąpiło do Décapole, ligi alzackich miast, które trzymały się razem przeciwko każdemu, kto próbował je opodatkować. Konstrukcja podejrzanie podobna do szwajcarskiej — i to mówi właściwie wszystko o alzackim charakterze. Francuzi, Niemcy, znowu Francuzi, znowu Niemcy, znowu Francuzi: w siedemdziesiąt pięć lat miasto zmieniło przynależność cztery razy i przez cały ten czas zamawiało piwo do karty win.
Jeszcze nie wiesz, gdzie się zatrzymać?
Na bazę wypadową do winnych wiosek Colmar sprawdza się lepiej niż Strasburg — do każdej z nich jest stąd o 30 minut bliżej, a nocleg w grudniu kosztuje mniej. Porównujemy oba miasta po kolei w tekście Colmar czy Strasburg.
Co usłyszysz po drodze
Sześć z dwudziestu siedmiu przystanków.
La Petite Venise
Dzielnica kanałów, ta z pocztówek. Płaskodenne łodzie, pelargonie i domy garbarzy z otwartymi poddaszami — otwartymi po to, żeby suszyć skóry.
Maison Pfister i malowane domy
Rok 1537 i wciąż najczęściej fotografowana fasada w Alzacji. Obok Maison des Têtes ze 105 rzeźbionymi twarzami.
Jarmarki bożonarodzeniowe
Sześć osobnych jarmarków na terenie starówki, od 23 listopada do 29 grudnia. W grudniu spacer kończy się w środku jednego z nich.
Hala Marché Couvert
Ceglano-żeliwna hala z 1865 roku, do dziś działający targ. Sery, wędliny, alzackie wino na kieliszki o dziesiątej rano i nikt nie patrzy krzywo.
Dzielnica garbarzy
Drewniane poddasza otwarte na wylot, żeby schły skóry, a za nimi Quai de la Poissonnerie. Kawałek dalej Koïfhus, gdzie obradowała Décapole i pobierano cło od towarów.
Rue des Marchands o zmierzchu
Bartholdi urodził się pod numerem 30. Gdzieś tutaj stoi też najwęższy dom w Colmar — ledwie szerszy od własnych drzwi, a wszystko przez średniowieczny podatek od nieruchomości.
Jak to działa
Kup przewodnik
Jedna płatność, dostęp od razu. Bez abonamentu. Mail z aktywacją przychodzi w kilka minut.
Pobierz aplikację
Zainstaluj TouringBee na iOS lub Androidzie, aktywuj i ściągnij trasę po Colmar przez Wi-Fi, zanim wyruszysz.
Zacznij na Champ de Mars
Na miejscu otwórz przewodnik, trzymaj się mapy offline i włączaj kolejne nagrania sam, kiedy dojdziesz do przystanku.
Przerwij i wróć
Wpadniesz na kawę, skręcisz w bok, wrócisz jutro — trasa poczeka. Dostęp masz przez rok.
Zwiedzanie Colmar: konkrety
Ile to kosztuje
Godziny otwarcia
Jak dojechać
Prawie wszystko, po co warto tu przyjechać, nie kosztuje ani grosza. Starówka, kanały, place targowe, fasady — otwarte na okrągło i za darmo. Płacisz za wnętrza: Unterlinden, Bartholdi, łódkę na kanale i to, co wypijesz.
Jeden bilet, który warto kupić wcześniej
W Musée Unterlinden wisi Ołtarz z Isenheim — składany poliptyk, bez większej konkurencji najbardziej niezwykłe malowidło we wschodniej Francji. 14 €, wtorki zamknięte, ostatnie wejście o 17:30. W grudniu kolejka jest całkiem realna; kup bilet z wyprzedzeniem.
Sprawdź bilety do Unterlinden Cały przewodnik po Unterlinden
Pociągiem do Colmar
Colmar leży na linii Paryż–Strasburg–Bazylea, a z dworca na starówkę idzie się dziesięć minut. Z paryskiego Gare de l'Est, czyli Dworca Wschodniego, jedzie się bez przesiadki mniej więcej 2 godz. 20 min pociągiem TGV — francuskim szybkim pociągiem. Ze Strasburga to pół godziny, a składy kursują przez cały dzień. Im wcześniej kupisz bilet, tym mniej zapłacisz.
Kup bilety kolejowe na SNCF Jak dojechać do Colmar
Droga Wina samochodem
Eguisheim, Riquewihr, Kaysersberg i Turckheim leżą w promieniu 20 minut jazdy. Autobusy są, ale jeżdżą rzadko; auto zamienia dzień z rozkładem jazdy w ręku w dzień całkiem spokojny. (Wyjątek to Turckheim — ma stację dziewięć minut od Colmar.)
Porównaj wypożyczalnie aut Alzacka Droga Wina
Bilety i wycieczki z przewodnikiem
Jeśli na część wyjazdu wolisz żywego człowieka niż aplikację, zacznij od tych trzech.
GetYourGuide
Całodniowe wypady na Drogę Wina, wycieczki po jarmarkach, Eguisheim i Riquewihr, rejsy po Małej Wenecji.
Booking.com
Noclegi na starówce i wynajem auta do winnych wiosek. Grudzień zapełnia się już we wrześniu.
Co mówią podróżni
Cudownie spędzony czas
Ten audioprzewodnik jest naprawdę świetny — dzięki niemu spacer po brukowanych uliczkach Colmar był ekscytujący i zapadł mi w pamięć. Narracja wyraźna, wciągająca, z odrobiną humoru, co dodało całości uroku. Dzięki przewodnikowi wyłapałem mnóstwo charakterystycznych detali, które pewnie bym przegapił, i dowiedziałem się nawet, że urodził się tu Frédéric-Auguste Bartholdi, rzeźbiarz Statui Wolności. Aplikacja jest banalnie prosta w obsłudze, ma intuicyjny układ, a najlepsze jest to, że opowieści można słuchać offline.
Thomas_L · lipiec 2025
Świetna trasa, obsługa banalnie prosta
Świetny spacer po Colmar. Mam poczucie, że sporo się nauczyłam, ale najważniejsze, że miałam cudowny dzień. Polecam ten audioprzewodnik. Prosty w obsłudze.
Cathy M · Brisbane, Australia · sierpień 2025 · Solo
Poznajesz Colmar bez pośpiechu i bez presji
Zakochałam się w tej aplikacji! Mnóstwo informacji, które przypomną mi ten wyjazd. Trasa jest przewidziana na półtorej godziny, ale przy robieniu zdjęć i spokojnym tempie starczyła mi na trzy dni. Często schodziłam z mapy z ciekawości albo wstępowałam do muzeum. Aplikacja pobrała się bez problemu, a instrukcje od Viatora i kontakt po zakupie były znakomite — jakby ktoś planował to z nami na żywo.
Colleen_L · styczeń 2026
Fajne!
Bardzo fajny sposób na poznanie Colmar. Zwykle przechodzi się obok takich rzeczy obojętnie. A tak idziesz i słuchasz. Nawet moje nastolatki się wciągnęły.
Nienke S · sierpień 2025 · Rodzina
Świetna sprawa
Świetna sprawa. Spodobały nam się opowieści i to, że idzie się we własnym tempie. W aplikacji mieliśmy mapę, nawigację GPS, zdjęcia i opisy audio poszczególnych miejsc. Najbardziej podoba mi się to, że nie trzeba się z nikim umawiać ani kontaktować z przewodnikiem. Naprawdę dobrze zrobione.
Ewan_T · lipiec 2025
Bardzo dobra narracja
Bardzo dobrze przeczytany audioprzewodnik. Łatwo za nim nadążyć. Pobieranie poszło gładko. Jedyny problem: bateria szybko siada, bo trasa jest dość długa.
kaz · Nowa Południowa Walia, Australia · październik 2025 · Para
Poszliśmy wcześnie rano
Poszliśmy wcześnie rano, zanim zrobił się tłum — bardzo polecam tę porę! Spokój, kolory, a nagrania dodały temu magii.
Hery Nandraina · czerwiec 2025 · Rodzina
Ciekawa i konkretna trasa — świetny sposób na Colmar!
Po pobraniu wszystko idzie prosto, dużo historii i opowieści o Colmar. Zaplanujcie więcej niż 90 minut, zwłaszcza jeśli będziecie się po drodze zatrzymywać.
Amy_B · maj 2025
Bardzo przyjemnie
Bardzo przyjemna trasa! Colmar wygląda jak książka z bajkami, a spacer przybliża historię i przy tym nie nudzi. Zróbcie więcej takich w innych miastach!
Alan Mowen · czerwiec 2025 · Rodzina
Gorąco polecam
Bardzo ciekawe. Zobaczyliśmy dużo i sporo się dowiedzieliśmy o Colmar i jego zabytkach. Gorąco polecam.
Urlaub-Hartis · lipiec 2025
Sama trasa
Trasa jest urocza, zwłaszcza w stronę Małej Wenecji. Przydałoby się trochę więcej zabawnych anegdot o mieszkańcach albo o miejscowych specjałach.
Fearle · Warrington, Wielka Brytania · czerwiec 2025 · Rodzina
Bardzo dobre wrażenia z audioprzewodnika w Colmar
Świetna treść. Bardzo dużo informacji. Idzie się spokojnie. Udostępnienie było trochę zawiłe, ale jeśli po zakupie przeczyta się wszystko uważnie, widać, że trzeba przesłać link.
Specht · Norymberga, Niemcy · czerwiec 2025
Fajne, można się zatrzymać
Bardzo fajne, można stanąć na kawałek ciasta albo kawę i ruszyć dalej. Cieszyłam się, że nie musiałam iść w grupie, która się wlecze. Chętnie jeszcze raz!
Ivy Arbella · czerwiec 2025 · Rodzina
Przeszedłem trasę sam
Przeszedłem trasę sam i było naprawdę relaksująco. Można po prostu dać się ponieść. GPS czasem się mylił, ale nie było źle.
Tom L · lipiec 2025 · Rodzina
Inne audiospacery TouringBee
Zostajesz w Alzacji czy jedziesz dalej?
Strasburg
33 przystanki od katedry po Petite France. Pół godziny stąd pociągiem.
Paryż
Luwr, Musée d'Orsay, Montmartre i Père-Lachaise — każde jako osobny spacer.
Wszystkie trasy
Miasta w Europie i dalej, zawsze tak samo: offline, własne tempo, jedna płatność.
Zaplanuj wyjazd
Jarmarki bożonarodzeniowe w Colmar
Sześć jarmarków, co znajdziesz na każdym i jak je obejść, nie stojąc pół dnia w kolejce.
Spacer po Colmar: trasa na 27 przystanków
Cała trasa, przystanek po przystanku, z mapą i czasem przejścia każdego odcinka.
Jeden dzień w Colmar
Realny plan dnia ułożony wokół tego, że Unterlinden we wtorki jest zamknięte.
Alzacka Droga Wina z Colmar
Które wioski są tego warte, w jakiej kolejności i czy naprawdę potrzebujesz auta.
Kiedy najlepiej jechać
Jarmarki, winobranie, tłumy i te tygodnie poza sezonem, o których nikt nie mówi.
Gdzie się zatrzymać
Starówka kontra obrzeża i dlaczego grudniowe noclegi rezerwuje się we wrześniu.
Najczęstsze pytania
Czy warto jechać do Colmar?
Tak, z jednym zastrzeżeniem: to małe miasto. Historyczne centrum obejrzysz porządnie w pół dnia, więc zaplanuj wokół niego resztę wyjazdu — winne wioski, Strasburg albo leniwe popołudnie nad kanałem. Jako samodzielny cel na trzy dni Colmar skończy się szybciej niż twój zapał.
Ile kosztuje zwiedzanie Colmar?
Starówka nic nie kosztuje — ulice, kanały, place, fasady, wszystko. Płacisz za Musée Unterlinden (14 €), Musée Bartholdi, rejs po Małej Wenecji i jedzenie. Cały dzień z jednym muzeum i obiadem to mniej więcej 40–60 € na osobę.
Kiedy są jarmarki bożonarodzeniowe w Colmar w 2026 roku?
Od 23 listopada do 29 grudnia 2026, na sześciu osobnych jarmarkach na terenie starówki. Grudniowe weekendy są potwornie zatłoczone; poranek w tygodniu to zupełnie inne miasto.
Jak dojechać do Colmar z Paryża?
Bezpośrednim TGV — francuskim szybkim pociągiem — z paryskiego dworca Gare de l'Est, około 2 godz. 20 min. Ze Strasburga jakieś 30 minut, z Bazylei około 45. Z dworca na starówkę idzie się dziesięć minut, więc dalszy transport jest niepotrzebny. Jeśli lecisz tanimi liniami do Bazylei albo jedziesz autem, Paryż w ogóle nie musi być po drodze.
Czy na Alzacką Drogę Wina potrzebny jest samochód?
Bardzo się przydaje. Eguisheim, Riquewihr i Kaysersberg leżą w promieniu 20 minut jazdy od Colmar, ale autobusy docierają tam rzadko. Wyjątkiem jest Turckheim — dziewięć minut pociągiem. Poza tym: wynajmij auto albo weź wycieczkę jednodniową.
Czy audioprzewodnik działa bez internetu?
Tak. Pobierz go przez Wi-Fi przed wyjściem i działa całkowicie offline — bez transmisji danych i bez roamingu. Mapa offline pokazuje, gdzie jesteś; nagranie na każdym przystanku włączasz sam.
W jakich językach jest audioprzewodnik po Colmar?
Po polsku, angielsku, francusku, niemiecku i włosku. Język wybierasz przy zakupie.
Ile trwa ten audiospacer?
Około półtorej godziny chodzenia i słuchania, 27 przystanków. W praktyce większość osób spędza na tym dwie–trzy godziny, bo po drodze wypada kawa, zdjęcia albo łódka.
O autorze
Eugene mieszka we Francji od szesnastu lat, pracował jako przewodnik i odwiedził ponad 300 francuskich miast i miasteczek. Założył sieć contentową paris10.travel i pisze audioprzewodniki TouringBee. Ta strona to jego notatnik z Colmar, doprowadzony do porządku.
Ceny, godziny i terminy sprawdzamy w oficjalnych źródłach przed publikacją i weryfikujemy co sezon. Jeśli coś się zdążyło zdezaktualizować, daj znać.
Przejdź Colmar z opowieścią w uchu
27 przystanków, półtorej godziny, wszystko w twoim tempie. Jedna płatność, działa offline, zostaje z tobą na rok.
Część linków na tej stronie to linki afiliacyjne do Tiqets, GetYourGuide, Booking.com i SNCF. Jeśli zarezerwujesz przez nie, możemy dostać prowizję — ty nie zapłacisz ani grosza więcej. Audioprzewodnik TouringBee to nasz własny produkt. Szczegóły w Informacji o afiliacji.