ColmarTour logoColmarTour
Colmar › Colmar o Strasburgo

Colmar o Strasburgo a Natale: come scegliere

Due città del Natale a mezz'ora di treno l'una dall'altra. La scelta dipende da dimensioni, atmosfera, dove dormire e come passare le serate.

Colmar e Strasburgo distano appena mezz'ora di treno, ma offrono due Natali molto diversi. Colmar raccoglie sei mercatini in un centro storico compatto, mentre Strasburgo distribuisce le sue feste su un centro storico molto più grande. Più che la distanza, contano le dimensioni, l'atmosfera e il modo in cui volete passare la giornata.

Entrambe le città hanno un'audioguida TouringBee: 27 tappe nel centro storico di Colmar e 33 a Strasburgo, dalla zona della stazione alla cattedrale. Si percorrono senza gruppo, con i propri tempi. Tutto quello che serve sapere su Colmar prima di partire è nella nostra guida completa alla città; per i mercatini, nella guida al mercatino di Natale di Colmar.

Mercatino di Natale di Colmar di notte, casette di legno illuminate e un albero addobbato
Colmar in una sera di dicembre: sei mercatini in un centro storico raccolto.

Mercatini di Natale a Colmar o Strasburgo: il confronto

ColmarStrasburgo
MercatiniSei, tutti dentro il centro storicoDistribuiti nelle piazze di tutto il centro storico
StrutturaRaccolta: il centro storico si gira comodamente a piediUn grande centro città, con i mercatini intorno alla Grande Île
Il colpo d'occhioL'illuminazione del centro storico: oltre mille punti luceIl Grande Albero di Natale in Place Kléber
Ideale perUn piccolo centro storico illuminato e i borghi intornoRespiro da grande città e serate lunghe
Borghi viciniNavette natalizie dalla stazione di Colmar—
Tra le dueUn treno ogni mezz'ora circa, una trentina di minuti di viaggio

Una città piccola e una grande

La differenza si vede già sulla mappa. I sei mercatini di Colmar stanno dentro il centro storico; quelli di Strasburgo si distribuiscono in tutto il centro.

Colmar

Sei mercatini in un centro storico in gran parte pedonale. Solo Place de l'Ancienne Douane conta una cinquantina di casette intorno alla fontana di Schwendi.

La luce. Il marchio natalizio di Colmar è l'illuminazione: oltre mille punti luce gestiti dal computer e le decorazioni a forma di stella che la città considera sue. E c'è una curiosità per i bambini: alcune sere cantano canzoni di Natale dalle barche lungo i canali.

Strasburgo

I mercatini sono sparsi in tutto il centro storico. Il più noto è lo storico Christkindelsmärik in Place Broglie; altri si trovano ai piedi del Grande Albero in Place Kléber, intorno alla cattedrale e nella Petite France.

Il Grande Albero di Natale si trova in Place Kléber; ai suoi piedi c'è il Village du Partage, dove hanno i loro stand le associazioni benefiche.

Di cosa va fiera ciascuna. Strasburgo va fiera della sua età. Dopo la Riforma, la città protestante rinunciò alla fiera di San Nicola, e nel 1570 al suo posto nacque il Christkindelsmärik, il mercato di Gesù Bambino. In seguito si spostò in Place Broglie, dove si tiene ancora oggi. Colmar va fiera della sua luce. L'illuminazione del centro storico fu pensata all'inizio per il Natale, ma piacque così tanto che oggi si accende tutto l'anno, il venerdì e il sabato sera. Colmar è stata la prima città francese a illuminare il proprio patrimonio su questa scala, e nel 1997 l'Académie des Arts de la Rue le ha assegnato un premio speciale.

Natale 2026 a Colmar: date e orari

Mercatini23 novembre – 29 dicembre
Lunedì–giovedì11:00–19:00
Venerdì–domenica10:00–20:00
24 dicembre11:00–17:00
25 e 26 dicembre10:00–20:00
Mercato gourmet e ruota panoramicaFino al 3 gennaio, tutti i giorni 11:00–22:00; il 31 dicembre fino alle 17:00

È l'orario generale dei mercatini; alcune piazze possono discostarsene un po'.

Tra Natale e Capodanno. I mercatini di Colmar sono aperti a Natale, il 26 dicembre e fino al 29, e il mercato gourmet e la ruota panoramica vanno avanti fino al 3 gennaio. Nei borghi vicini, Eguisheim, Turckheim e Munster riaprono dopo la pausa natalizia. Se viaggiate in quei giorni, questo può bastare a decidere.

Per Strasburgo, controllate date e orari dell'anno sul sito ufficiale di Strasbourg Capitale de Noël, noel.strasbourg.eu.

Le due città nello stesso viaggio

Abbinarle è facile: i treni regionali TER collegano le due città all'incirca ogni mezz'ora, il viaggio dura una trentina di minuti e i biglietti partono da 6 €. La vera domanda è dove dormire.

Dormire a Colmar ha senso se nel programma ci sono i borghi, perché le navette natalizie partono dalla stazione di Colmar. A Strasburgo si va di giorno e la sera si passa nella città che si preferisce: secondo il sito ufficiale, le casette di Strasburgo restano aperte fino alle 21:00, mentre i mercatini di Colmar di solito chiudono alle 19:00 o alle 20:00.

Dormire a Strasburgo ha senso se è la grande città che vi interessa. La stazione è a dieci minuti a piedi dalle prime casette, e una giornata a Colmar comincia direttamente sul binario. Se volete vedere le luci di Colmar la sera, controllate prima l'ultimo treno per il ritorno.

In auto. Durante il mercatino non si entra in auto nel centro di Strasburgo: la Grande Île è chiusa al traffico. La città mette a disposizione parcheggi scambiatori (Park & Ride): 4,20 € al giorno, con parcheggio e trasporto pubblico inclusi per un gruppo fino a sette persone.

Se scegliete Strasburgo e volete meno gente, il sito ufficiale consiglia lunedì, martedì o la mattina.

Le audioguide TouringBee

I mercatini si animano soprattutto la sera, e il giorno resta libero per la città. In entrambe le audioguide TouringBee si seguono da soli, senza gruppo né orario di partenza: si comincia quando si vuole e ci si ferma quando viene voglia di un vin chaud, il vin brulé alsaziano.

Colmar

27 tappe · circa 1,5 ore · 9,99 €

Una passeggiata nel centro storico e tra i suoi luoghi principali.

Audioguida di Colmar

Strasburgo

33 tappe · circa 2,5 ore · 9,99 €

Un percorso dalla zona della stazione, attraverso il centro storico, fino alla cattedrale.

Audioguida di Strasburgo

Quale città per chi

Quale delle due fa più al caso vostro:

  • Viaggiate tra Natale e Capodanno: Colmar. I mercatini sono aperti il 25 e il 26 dicembre e fino al 29, e il mercato gourmet e la ruota panoramica fino al 3 gennaio.
  • Volete vedere i borghi: Colmar. Le navette per i mercatini di Natale dei borghi partono dalla sua stazione.
  • Volete una grande città: Strasburgo. Mercatini in tutto il centro, la cattedrale e il Grande Albero di Natale.
  • Viaggiate con bambini: Colmar è più a misura di gambe piccole. Tutto è vicino, alcune sere i bambini cantano dalle barche sui canali e c'è la ruota panoramica.

Domande frequenti

In cosa il Natale a Colmar è diverso da quello di Strasburgo?

Colmar è piccola: sei mercatini in un centro storico raccolto e molto illuminato, con i mercatini dei borghi a una corsa di navetta. Strasburgo è una grande città, con mercatini sparsi per il centro storico, intorno alla cattedrale e al Grande Albero.

I mercatini di Natale di Colmar sono aperti il 25 dicembre?

Sì. Nel 2026 sono aperti il 25 e il 26 dicembre, dalle 10:00 alle 20:00.

Vale la pena visitare Colmar e Strasburgo nello stesso viaggio?

Sì. Sono due città molto diverse e il treno tra l'una e l'altra impiega circa mezz'ora: abbinarle richiede poco tempo.

Si possono vedere le due città in un giorno?

Sì. Il TER tra le due città impiega circa mezz'ora e passa più o meno ogni mezz'ora, quindi visitarle entrambe in un giorno è tecnicamente possibile.

Dove dormire se si vogliono vedere anche i borghi?

A Colmar: le navette natalizie per i borghi partono dalla sua stazione.

Continua a leggere

Prima di scegliere

Colmar è la scelta più raccolta, dalle luci morbide, con i borghi a due passi; Strasburgo è il Natale alsaziano in versione grande città. Con mezz'ora di treno tra le due, non serve sceglierne una sola.

Scoprite Colmar con le storie all'orecchio

27 tappe, un'ora e mezza, con i vostri tempi. Un solo pagamento, funziona offline, accesso per un anno.

Alcuni link di questa pagina sono link di affiliazione a Booking.com e SNCF. Se prenotate tramite questi link potremmo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per voi. Le audioguide TouringBee sono prodotti nostri. Consultate la nostra informativa sull'affiliazione.

Audioguida di Colmar · da 9,99 € · offline · in italiano Acquista