ColmarTourLa pregunta de verdad no es «qué hotel», sino «qué vas a hacer por la mañana». ¿Pasear por el casco antiguo? Alójate dentro o muy cerca. ¿Moverte por la región en transporte público? Junto a la estación. ¿Recorrer en coche la Ruta del Vino? Donde sea fácil aparcar. En Colmar, la zona importa más que la categoría del hotel.
Te alojes donde te alojes, el casco antiguo se recorre a pie. Nuestra audioguía no necesita punto de encuentro ni hora fija: 27 paradas, alrededor de hora y media. Encaja fácilmente en el día de llegada, una tarde después del tren o la mañana antes de irte.
Todo lo demás sobre la ciudad está en nuestra guía completa de Colmar.
En resumen
| Dónde alojarse | Para quién | Con coche |
|---|---|---|
| Casco antiguo | Quien quiere salir del hotel directamente a calles de casas con entramado de madera | Incómodo: el centro es en gran parte peatonal |
| Pequeña Venecia | Quien quiere canales bajo la ventana | Incómodo; algunos hoteles cercanos tienen parking propio |
| Junto a la estación | Sin coche, con excursiones por la región en transporte público | Posible |
| Barrio alemán (al sur del centro) | Quien prefiere la tranquilidad a la postal | Posible |
| Alrededor del recinto ferial | Con coche, para la región y la Ruta del Vino | Cómodo: parking propio, acceso rápido a la autopista |
| Pueblo vinícola | Quien va por los viñedos y no le importa desplazarse a la ciudad | Útil; sin coche, mira Turckheim y los pueblos con autobús directo a Colmar |
El casco antiguo
Un centro histórico protegido, una gran zona peatonal, casas de la Edad Media al siglo XVIII. Alojarse aquí significa salir temprano por la mañana, antes de las horas de mayor afluencia, y volver por la noche andando.
Algunos ejemplos: el hotel de la Maison des Têtes, edificio histórico protegido en la rue des Têtes, o el Mercure Colmar Centre Unterlinden, junto al museo Unterlinden.
Si vas en coche, pregunta por el aparcamiento al reservar. El centro es en gran parte peatonal y, en temporada navideña, se cierra el acceso a los coches durante el horario de los mercados. Más información en aparcar en Colmar.
La Pequeña Venecia
El río Lauch, fachadas de colores, barcas: el Colmar de las postales. Alojarte aquí significa ver los muelles no solo de día, sino también a primera hora y por la noche.
Algunos ejemplos: la Hostellerie Le Maréchal, en una casa del siglo XVI junto al canal, y Le Colombier Suites, en una casa del siglo XVIII con jardín sobre el agua. Un poco apartado, a dos pasos del barrio, está la Maison Turenne, con aparcamiento cubierto y vigilado de pago: una opción para dormir junto a los canales si llegas en coche.
Junto a la estación
La base más práctica sin coche. La estación queda a pocos minutos a pie: perfecto para ir a Estrasburgo, Basilea o de excursión por la región. Hasta el casco antiguo hay unos quince minutos a pie, y una lanzadera gratuita recorre el centro (más en cómo llegar a Colmar).
Algunos ejemplos: The Originals City Hôtel Colmar Gare, junto a la estación, y el Colmar Hôtel, con recepción 24 horas, a diez minutos a pie del casco antiguo.
Al sur del centro: el barrio alemán
La guía oficial lo describe como uno de los barrios más populares del Colmar actual. Se construyó entre 1870 y 1918, cuando Alsacia era alemana: villas y casas señoriales del neorrománico al art déco, zonas verdes y el río Lauch. Es un barrio residencial amplio y verde, fuera del núcleo turístico del casco antiguo.
Encaja con quien se queda varios días y valora más el verde y el ambiente residencial que vivir dentro del casco antiguo.
Las afueras, si vas en coche
Si vas a usar el coche a diario, es más cómodo alojarse en el borde de la ciudad. Parking propio, salida rápida a la autopista y a la Ruta del Vino, y al centro puedes ir en coche o en transporte público.
Ejemplos alrededor del recinto ferial (Parc des Expositions): Ibis Styles Colmar Nord, con aparcamiento vigilado y piscina climatizada; Arc En Ciel, con un gran aparcamiento gratuito; B&B Colmar Expo. A las afueras, en Horbourg-Wihr: L'Europe, con aparcamiento gratuito.
¿Colmar o un pueblo vinícola?
Alojarse en un pueblo de la Ruta del Vino es otro tipo de viaje. Mañanas entre viñedos, tardes en el pueblo, tranquilidad. El precio es el trayecto a la ciudad: sin coche, cada escapada a Colmar depende del horario.
Sin coche, Turckheim es especialmente cómodo: está conectado con Colmar en tren y en autobús. A algunos otros pueblos también llegan autobuses directos. El camping Le Médiéval está a 500 metros del centro histórico de Turckheim, y en temporada puedes cruzarte por la noche con la ronda tradicional del sereno; en invierno tiene su propio calendario navideño.
Otros ejemplos de la guía oficial: en Wettolsheim, el hotel familiar Au Soleil, a 5 km de Colmar, en plena Ruta del Vino; en Kaysersberg, la Abbaye d'Alspach, en un antiguo convento del siglo XI.
Cómo elegir el pueblo lo contaremos en nuestro artículo sobre pueblos cerca de Colmar.
Si vas en Navidad
En temporada de mercados conviene reservar el alojamiento en Colmar con tiempo. Si vas en coche, recuerda que el centro se cierra a los coches durante el horario de los mercados: alojarse en el casco antiguo si vas en coche supone complicaciones extra. Cómo funcionan los mercados lo explicamos en mercados de Navidad de Colmar, y cómo sumarles los pueblos en mercados de Navidad cerca de Colmar.
Si el objetivo es la Ruta del Vino
Colmar es un punto de partida cómodo para la Ruta del Vino. Con coche, alójate en las afueras con parking o en un pueblo vinícola. Sin coche, junto a la estación: es donde más fácil resulta coger trenes y autobuses. Y recuerda: catas y volante no combinan. Más en nuestro artículo sobre la Ruta del Vino.
¿Hotel, apartamento o habitación de huéspedes?
Los anuncios franceses usan varios tipos de alojamiento, y la diferencia no siempre es evidente. La guía oficial lo explica así:
| Tipo | Qué es |
|---|---|
| Chambre d'hôtes (B&B) | Una habitación en casa de un vecino, con desayuno y ropa de cama. Como máximo 5 habitaciones y 15 huéspedes |
| Chambre chez l'habitant | Habitaciones en casa del propietario cuando se alquilan más de 5 habitaciones y/o se alojan más de 15 personas; no es un hotel |
| Location saisonnière / meublé de tourisme | Un piso o una casa amueblados que se alquilan enteros por poco tiempo; puede tener una clasificación oficial de 1 a 5 estrellas |
| Résidence de tourisme | Apartamentos con servicios comunes: recepción, piscina, lavandería |
También hay opciones económicas: el albergue juvenil Mittelharth, a 1 km del centro histórico, y el Camping de l'Ill a orillas del río, abierto de finales de marzo a principios de enero.
La ciudad empieza en tu puerta
Te alojes donde te alojes, el casco antiguo se recorre a pie. La audioguía de TouringBee es un recorrido ya preparado: 27 paradas, alrededor de hora y media, sin grupo y sin punto de encuentro. Perfecta para la tarde de llegada o la mañana antes de irte.
9,99 € · pago único, sin suscripción
- Funciona totalmente sin conexión una vez descargada
- El mapa sin conexión muestra dónde estás; tú mismo inicias el audio en cada parada
- Audio en inglés, francés, alemán, italiano, polaco, español y ruso
- iOS y Android, acceso durante un año
- Ruta y textos preparados por autores profesionales
- Valoración de 4,6 sobre 5, más de 1.000 viajeros
Errores frecuentes
Reservar en el casco antiguo yendo en coche sin preguntar por el aparcamiento. El centro es en gran parte peatonal y, en temporada navideña, el acceso se cierra durante el horario de los mercados.
Alojarse en un pueblo sin coche e ir a Colmar todos los días. Se puede, pero el día girará en torno al horario. Sin coche, elige pueblo solo después de comprobar cómo se conecta con Colmar.
Elegir zona por una sola foto. La Pequeña Venecia es preciosa, pero si vas a coger el tren cada mañana, es más práctico alojarse junto a la estación.
Dejar la reserva de Navidad para el último momento. En temporada de mercados se reserva con tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde es más cómodo alojarse en una primera visita?
Si quieres sobre todo recorrer la ciudad, en el casco antiguo o cerca de la Pequeña Venecia. Si planeas muchas excursiones por la región, junto a la estación. Si vas en coche, elige un hotel con parking propio.
¿Dónde alojarse sin coche?
En el casco antiguo o junto a la estación. La estación es más práctica si vas a hacer excursiones por la región en tren y autobús.
¿Dónde alojarse con coche?
En las afueras con parking propio, por ejemplo cerca del recinto ferial, o en un hotel cerca del centro que tenga su propio aparcamiento.
¿Mejor en Colmar o en un pueblo vinícola?
En Colmar si lo principal son la ciudad y los museos. En un pueblo si lo principal son los viñedos y tienes coche. Sin coche, Turckheim es especialmente cómodo gracias al tren; para otros pueblos, comprueba antes los autobuses directos a Colmar.
¿Hay alojamiento económico en Colmar?
Sí: el albergue juvenil Mittelharth y el Camping de l'Ill, a orillas del río Ill.
Sigue leyendo
- Guía completa de Colmar — todo lo que conviene saber antes del viaje.
- Cómo llegar a Colmar — en tren, avión o coche.
- Aparcar en Colmar — si vas en coche.
- Mercados de Navidad de Colmar — si vas en diciembre.
- Todas las guías
Antes de reservar
Decide primero qué vas a hacer por las mañanas: pasear por la ciudad, coger el tren o el coche. La respuesta te dirá la zona. Y elijas la que elijas, el casco antiguo se recorre a pie: tanto si sales del hotel como si llegas desde la estación o el parking.
Recorre Colmar con las historias al oído
27 paradas, hora y media, a tu propio ritmo. Un solo pago, funciona sin conexión y da acceso durante un año.
Algunos enlaces de esta página son enlaces de afiliado a Booking.com. Si reservas a través de ellos, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti. La audioguía de TouringBee es un producto propio. Consulta nuestra política de afiliación.