ColmarTourA verdadeira pergunta não é «que hotel», mas «o que vai fazer de manhã». Quer passear pelo centro histórico? Fique lá dentro ou perto. Vai andar pela região de transportes públicos? Perto da estação. Vai de carro pela Rota dos Vinhos? Onde for fácil estacionar. Em Colmar, a zona conta mais do que a categoria do hotel.
Fique onde ficar, o centro histórico faz-se a pé. O nosso audioguia não exige ponto de encontro nem hora marcada: 27 paragens, cerca de hora e meia. É fácil encaixá-lo no dia de chegada, numa noite depois do comboio ou na manhã antes de partir.
Tudo o resto sobre a cidade está no nosso guia completo de Colmar.
Em resumo
| Onde ficar | Para quem | De carro |
|---|---|---|
| Centro histórico | Quem quer sair do hotel diretamente para as ruas de casas enxaimel | Pouco prático: centro quase todo pedonal |
| Pequena Veneza | Quem quer canais debaixo da janela | Pouco prático; alguns hotéis perto têm estacionamento próprio |
| Junto à estação | Sem carro, com passeios pela região de transportes públicos | Possível |
| Bairro alemão (a sul do centro) | Quem prefere sossego a postais | Possível |
| Junto ao centro de exposições | De carro, para a região e a Rota dos Vinhos | Prático: estacionamento no local, acesso rápido à autoestrada |
| Aldeia vinícola | Quem vem sobretudo pelas vinhas e não se importa de ir à cidade | Útil; sem carro, veja Turckheim e as aldeias com autocarro direto para Colmar |
O centro histórico
Um centro histórico protegido, uma grande zona pedonal, casas da Idade Média ao século XVIII. Ficar aqui é sair cedo de manhã, antes do grande fluxo de visitantes do dia, e voltar à noite a pé.
Alguns exemplos: o hotel da Maison des Têtes, edifício classificado na rue des Têtes, ou o Mercure Colmar Centre Unterlinden, ao lado do museu Unterlinden.
Se vier de carro, pergunte pelo estacionamento ao reservar. O centro é quase todo pedonal e, na época de Natal, o acesso de carros fecha no horário dos mercados. Mais informação em estacionar em Colmar.
A Pequena Veneza
O rio Lauch, fachadas coloridas, barcos: a Colmar dos postais. Ficar aqui é ver os cais não só de dia, mas também de manhã cedo e à noite.
Alguns exemplos: a Hostellerie Le Maréchal, numa casa do século XVI junto ao canal, e Le Colombier Suites, numa casa do século XVIII com jardim sobre a água. Um pouco à parte, a dois passos do bairro, fica a Maison Turenne, com estacionamento coberto e vigiado pago: uma opção para ficar junto aos canais chegando de carro.
Junto à estação
A base mais prática sem carro. A estação fica a poucos minutos a pé: prático para ir a Estrasburgo, Basileia ou passar um dia pela região. O centro histórico fica a cerca de quinze minutos a pé, e um transporte gratuito circula pelo centro (veja como chegar a Colmar).
Alguns exemplos: The Originals City Hôtel Colmar Gare, junto à estação, e o Colmar Hôtel, com receção 24 horas, a dez minutos a pé do centro histórico.
A sul do centro: o bairro alemão
O guia oficial apresenta-o como um dos bairros mais procurados da Colmar de hoje. Foi construído entre 1870 e 1918, quando a Alsácia era alemã: moradias e casas senhoriais do neorromânico à art déco, muito verde, o rio Lauch. É um bairro residencial amplo e verde, fora do núcleo turístico do centro histórico.
É indicado para quem fica vários dias e dá mais valor ao verde e ao ambiente residencial do que a viver dentro do centro histórico.
A periferia, se vier de carro
Se vai usar o carro todos os dias, é mais prático ficar na periferia da cidade. Estacionamento próprio, acesso rápido à autoestrada e à Rota dos Vinhos, e ao centro chega-se na mesma de carro ou de transportes públicos.
Exemplos junto ao centro de exposições (Parc des Expositions): Ibis Styles Colmar Nord, com estacionamento vigiado e piscina aquecida; Arc En Ciel, com um grande parque gratuito; B&B Colmar Expo. Logo à saída da cidade, em Horbourg-Wihr: L'Europe, com estacionamento gratuito.
Colmar ou uma aldeia vinícola?
Ficar numa aldeia da Rota dos Vinhos é outro tipo de viagem. Manhãs entre vinhas, noites na aldeia, sossego. O preço é a deslocação à cidade: sem carro, cada ida a Colmar depende do horário.
Sem carro, Turckheim é especialmente prático: está ligado a Colmar por comboio e autocarro. Também há autocarros diretos para algumas outras aldeias. O parque de campismo Le Médiéval fica a 500 metros do centro histórico de Turckheim e, na época, à noite, pode cruzar-se com a ronda tradicional do guarda-noturno; no inverno, ele tem um calendário de Natal próprio.
Outros exemplos do guia oficial: em Wettolsheim, o hotel familiar Au Soleil, a 5 km de Colmar, em plena Rota dos Vinhos; em Kaysersberg, a Abbaye d'Alspach, num antigo convento do século XI.
Como escolher a aldeia será tema do nosso artigo sobre aldeias perto de Colmar.
Se for no Natal
Na época dos mercados convém reservar o alojamento em Colmar com antecedência. De carro, lembre-se de que o centro fecha aos carros no horário dos mercados: ficar num hotel no centro histórico quando se viaja de carro é mais uma complicação. Como funcionam os mercados está em mercados de Natal de Colmar, e como juntar as aldeias em mercados de Natal perto de Colmar.
Se o objetivo é a Rota dos Vinhos
Colmar é um ponto de partida prático para a Rota dos Vinhos. De carro, fique na periferia com estacionamento ou numa aldeia vinícola. Sem carro, junto à estação: é aí que é mais fácil apanhar comboios e autocarros. E lembre-se: provas de vinho e volante não combinam. Mais no nosso artigo sobre a Rota dos Vinhos.
Hotel, apartamento ou quarto de hóspedes?
Os anúncios franceses usam vários tipos de alojamento, e a diferença nem sempre é óbvia. O guia oficial explica assim:
| Tipo | O que é |
|---|---|
| Chambre d'hôtes (B&B) | Um quarto em casa de um morador, com pequeno-almoço e roupa de cama. No máximo 5 quartos e 15 hóspedes |
| Chambre chez l'habitant | Quartos em casa do proprietário quando se alugam mais de 5 quartos e/ou se alojam mais de 15 pessoas; não é um hotel |
| Location saisonnière / meublé de tourisme | Um apartamento ou uma casa mobilados, alugados por inteiro para estadias curtas; podem ter uma classificação oficial de 1 a 5 estrelas |
| Résidence de tourisme | Apartamentos com serviços comuns: receção, piscina, lavandaria |
Há também opções económicas: a pousada de juventude Mittelharth, a 1 km do centro histórico, e o Camping de l'Ill na margem do rio, aberto do fim de março ao início de janeiro.
A cidade começa à porta
Fique onde ficar, o centro histórico faz-se a pé. O audioguia TouringBee é um percurso já preparado: 27 paragens, cerca de hora e meia, sem grupo e sem ponto de encontro. Ideal ao fim do dia da chegada ou na manhã antes de partir.
9,99 € · pagamento único, sem subscrição
- Funciona totalmente offline depois de descarregado
- O mapa offline mostra onde está; é o próprio utilizador que inicia o áudio em cada paragem
- Áudio em inglês, francês, alemão, italiano, polaco, espanhol e russo — ainda não existe em português
- iOS e Android, acesso durante um ano
- Percurso e textos preparados por autores profissionais
- Avaliação de 4,6 em 5, mais de 1000 viajantes
Erros frequentes
Reservar no centro histórico indo de carro sem perguntar pelo estacionamento. O centro é quase todo pedonal e, na época de Natal, o acesso fecha no horário dos mercados.
Ficar numa aldeia sem carro e ir a Colmar todos os dias. É possível, mas o dia vai girar à volta dos horários. Sem carro, escolha a aldeia só depois de verificar as ligações para Colmar.
Escolher a zona por uma única fotografia. A Pequena Veneza é linda, mas se vai apanhar o comboio todas as manhãs, é mais prático ficar junto à estação.
Deixar a reserva de Natal para a última hora. Na época dos mercados reserva-se com antecedência.
Perguntas frequentes
Onde é mais prático ficar numa primeira visita?
Se quer sobretudo conhecer a cidade, no centro histórico ou perto da Pequena Veneza. Se planeia muitos passeios pela região, junto à estação. De carro, escolha um hotel com estacionamento próprio.
Onde ficar sem carro?
No centro histórico ou junto à estação. A estação é mais prática se planeia passeios pela região de comboio e autocarro.
Onde ficar com carro?
Na periferia com estacionamento próprio, por exemplo junto ao centro de exposições, ou num hotel perto do centro com estacionamento próprio.
Ficar em Colmar ou numa aldeia vinícola?
Em Colmar, se o mais importante for a cidade e os museus. Numa aldeia, se forem as vinhas e tiver carro. Sem carro, Turckheim é especialmente prático graças ao comboio; para outras aldeias, confirme antes os autocarros diretos para Colmar.
Há alojamento económico em Colmar?
Sim: a pousada de juventude Mittelharth e o Camping de l'Ill, na margem do rio Ill.
Continue a ler
- Guia completo de Colmar — tudo o que deve saber antes de ir.
- Como chegar a Colmar — de comboio, avião ou carro.
- Estacionar em Colmar — se for de carro.
- Mercados de Natal de Colmar — se for em dezembro.
- Todos os guias
Antes de reservar
Decida primeiro o que vai fazer de manhã: andar pela cidade, apanhar o comboio ou pegar no carro. A resposta indica a zona. E escolha a que escolher, o centro histórico faz-se a pé: a partir do hotel, da estação ou do estacionamento.
Percorra Colmar com as histórias ao ouvido
27 paragens, hora e meia, ao seu ritmo. Um único pagamento, funciona offline e dá acesso durante um ano. Áudio disponível noutras línguas, não em português.
Alguns links desta página são links de afiliado para a Booking.com. Se reservar através deles, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si. O audioguia TouringBee é um produto nosso. Consulte a nossa declaração de afiliação.